➤ Synonyme autrement dit
98%
c'est-à-dire
Registre : courant
Contexte : Reformulation, explication
exemple : Il refuse la proposition, c'est-à-dire qu'il ne signera pas.
Registre : courant
Contexte : Reformulation, explication
exemple : Il refuse la proposition, c'est-à-dire qu'il ne signera pas.
98%
en d'autres termes
Registre : courant
Contexte : Reformulation pédagogique ou argumentative
exemple : Le budget est insuffisant, en d'autres termes nous devons faire des économies.
Registre : courant
Contexte : Reformulation pédagogique ou argumentative
exemple : Le budget est insuffisant, en d'autres termes nous devons faire des économies.
95%
en d'autres mots
Registre : courant
Contexte : Reformulation simple ou didactique
exemple : Ce calcul est faux, en d'autres mots il faut tout recommencer.
Registre : courant
Contexte : Reformulation simple ou didactique
exemple : Ce calcul est faux, en d'autres mots il faut tout recommencer.
92%
pour le dire autrement
Registre : courant
Contexte : Reformulation explicative
exemple : Le projet est trop ambitieux, pour le dire autrement, nous manquons de moyens.
Registre : courant
Contexte : Reformulation explicative
exemple : Le projet est trop ambitieux, pour le dire autrement, nous manquons de moyens.
90%
en clair
Registre : courant
Contexte : Mise au net, clarification
exemple : Les délais ne seront pas tenus, en clair la livraison sera en retard.
Registre : courant
Contexte : Mise au net, clarification
exemple : Les délais ne seront pas tenus, en clair la livraison sera en retard.
88%
pour le dire en termes simples
Registre : courant
Contexte : Vulgarisation, simplification
exemple : Le marché se contracte ; pour le dire en termes simples, les ventes baissent.
Registre : courant
Contexte : Vulgarisation, simplification
exemple : Le marché se contracte ; pour le dire en termes simples, les ventes baissent.
85%
pour simplifier
Registre : courant
Contexte : Synthèse, simplification
exemple : L'entreprise change de stratégie ; pour simplifier, elle vise un autre public.
Registre : courant
Contexte : Synthèse, simplification
exemple : L'entreprise change de stratégie ; pour simplifier, elle vise un autre public.
82%
plus précisément
Registre : courant
Contexte : Précision, reformulation resserrée
exemple : Nous avons un problème logistique, plus précisément un manque de personnel.
Registre : courant
Contexte : Précision, reformulation resserrée
exemple : Nous avons un problème logistique, plus précisément un manque de personnel.
82%
plus clairement
Registre : courant
Contexte : Clarification, reformulation plus intelligible
exemple : Le dossier est incomplet, plus clairement il manque plusieurs pièces.
Registre : courant
Contexte : Clarification, reformulation plus intelligible
exemple : Le dossier est incomplet, plus clairement il manque plusieurs pièces.
80%
bref
Registre : courant
Contexte : Conclusion, reformulation concise
exemple : Il n'a pas respecté les consignes, bref il s'est trompé.
Registre : courant
Contexte : Conclusion, reformulation concise
exemple : Il n'a pas respecté les consignes, bref il s'est trompé.
80%
en somme
Registre : courant
Contexte : Conclusion, synthèse générale
exemple : Les avis divergent sur les détails ; en somme, tout le monde est d'accord sur le principe.
Registre : courant
Contexte : Conclusion, synthèse générale
exemple : Les avis divergent sur les détails ; en somme, tout le monde est d'accord sur le principe.
80%
plus exactement
Registre : courant
Contexte : Correction légère, reformulation plus précise
exemple : C'est un collègue, plus exactement un ancien camarade de classe.
Registre : courant
Contexte : Correction légère, reformulation plus précise
exemple : C'est un collègue, plus exactement un ancien camarade de classe.
78%
en résumé
Registre : courant
Contexte : Conclusion, synthèse brève
exemple : Nous avons étudié plusieurs options ; en résumé, une seule est viable.
Registre : courant
Contexte : Conclusion, synthèse brève
exemple : Nous avons étudié plusieurs options ; en résumé, une seule est viable.
78%
pour résumer
Registre : courant
Contexte : Conclusion, synthèse d'un propos plus long
exemple : Plusieurs solutions ont été testées ; pour résumer, aucune n'est concluante.
Registre : courant
Contexte : Conclusion, synthèse d'un propos plus long
exemple : Plusieurs solutions ont été testées ; pour résumer, aucune n'est concluante.
75%
pour tout dire
Registre : courant
Contexte : Clarification, formulation plus directe
exemple : Il n'a pas beaucoup travaillé ; pour tout dire, il n'a rien fait.
Registre : courant
Contexte : Clarification, formulation plus directe
exemple : Il n'a pas beaucoup travaillé ; pour tout dire, il n'a rien fait.
75%
en réalité
Registre : courant
Contexte : Rectification, reformulation plus exacte
exemple : On parle de réorganisation ; en réalité, il s'agit d'un plan social.
Registre : courant
Contexte : Rectification, reformulation plus exacte
exemple : On parle de réorganisation ; en réalité, il s'agit d'un plan social.
72%
en définitive
Registre : courant
Contexte : Bilan, conclusion finale
exemple : Plusieurs scénarios étaient envisageables ; en définitive, nous avons choisi le plus simple.
Registre : courant
Contexte : Bilan, conclusion finale
exemple : Plusieurs scénarios étaient envisageables ; en définitive, nous avons choisi le plus simple.
70%
finalement
Registre : courant
Contexte : Conclusion, reformulation de l'issue
exemple : Il hésitait entre deux postes ; finalement, il n'en a accepté aucun.
Registre : courant
Contexte : Conclusion, reformulation de l'issue
exemple : Il hésitait entre deux postes ; finalement, il n'en a accepté aucun.
70%
au fond
Registre : courant
Contexte : Mise en perspective, reformulation de l'idée essentielle
exemple : Les détails importent peu ; au fond, ce qui compte, c'est le résultat.
Registre : courant
Contexte : Mise en perspective, reformulation de l'idée essentielle
exemple : Les détails importent peu ; au fond, ce qui compte, c'est le résultat.
68%
stricto sensu
Registre : soutenu
Contexte : Précision conceptuelle, reformulation stricte
exemple : Ce phénomène n'est pas, stricto sensu, une révolution industrielle.
Registre : soutenu
Contexte : Précision conceptuelle, reformulation stricte
exemple : Ce phénomène n'est pas, stricto sensu, une révolution industrielle.